Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

verbaaschter-en verlottern (D)laisser l'abandon (F)
Stammformen ververbaaschter-enenverbaaschter-sververbaaschter-tververbaaschter-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb sinn • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echververbaaschter-enenverbaaschter-s
duververbaaschter-s
hien/si,hatt/etververbaaschter-t
mirververbaaschter-en
dirververbaaschter-t
siververbaaschter-en
Perfekt
echsiververbaaschter-t
dubassververbaaschter-t
hien/si,hatt/etassververbaaschter-t
mirsiververbaaschter-t
dirsiddververbaaschter-t
sisiververbaaschter-t
Plusquamperfekt
echwarververbaaschter-t
duwaarsververbaaschter-t
hien/si,hatt/etwarververbaaschter-t
mirwareververbaaschter-t
dirwaartververbaaschter-t
siwareververbaaschter-t
Futur I
echwäert verbaaschter-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert ververbaaschter-t sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverbaaschter-en
dugéifsverbaaschter-en
hien/si,hatt/etgéifverbaaschter-en
mirgéifeverbaaschter-en
dirgéiftverbaaschter-en
sigéifeverbaaschter-en
Konjunktiv II Perfekt
echwierververbaaschter-t
duwiersververbaaschter-t
hien/si,hatt/etwierververbaaschter-t
mirwiereververbaaschter-t
dirwiertververbaaschter-t
siwiereververbaaschter-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularververbaaschter!
Pluralververbaaschter-t!
ververbaaschter-t
verbaaschter-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles