Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

verfuschen verpfuschen (D)gcher, bousiller (F)
Stammformen verfuschenverfuschtverfuscht
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverfuschen
duverfuschs
hien/si,hatt/etverfuscht
mirverfuschen
dirverfuscht
siverfuschen
Perfekt
echhuverfuscht
duhuesverfuscht
hien/si,hatt/ethuetverfuscht
mirhuverfuscht
dirhuttverfuscht
sihuverfuscht
Plusquamperfekt
echhatverfuscht
duhasverfuscht
hien/si,hatt/ethatverfuscht
mirhateverfuscht
dirhatverfuscht
sihateverfuscht
Futur I
echwäert verfuschen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verfuscht hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverfuschen
dugéifsverfuschen
hien/si,hatt/etgéifverfuschen
mirgéifeverfuschen
dirgéiftverfuschen
sigéifeverfuschen
Konjunktiv II Perfekt
echhttverfuscht
duhssverfuscht
hien/si,hatt/ethttverfuscht
mirhätteverfuscht
dirhttverfuscht
sihätteverfuscht
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverfusch!
Pluralverfuscht!
verfuscht
verfuschen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
fuschenoffuschen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles