Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

veronglÚck-en verunglŘcken (D)accidenter (F)
Stammformen veronglÚck-enveronglÚck-tveronglÚck-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb sinn • präfigiertes Verb (ver-on-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
ech
du
hien/si,hatt/et
mir
dir
si
Perfekt
echsiveronglÚck-t
dubassveronglÚck-t
hien/si,hatt/etassveronglÚck-t
mirsiveronglÚck-t
dirsiddveronglÚck-t
sisiveronglÚck-t
Plusquamperfekt
echwarveronglÚck-t
duwaarsveronglÚck-t
hien/si,hatt/etwarveronglÚck-t
mirwareveronglÚck-t
dirwaartveronglÚck-t
siwareveronglÚck-t
Futur I
echwäert veronglÚck-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert veronglÚck-t sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifveronglÚck-en
dugéifsveronglÚck-en
hien/si,hatt/etgéifveronglÚck-en
mirgéifeveronglÚck-en
dirgéiftveronglÚck-en
sigéifeveronglÚck-en
Konjunktiv II Perfekt
echwierveronglÚck-t
duwiersveronglÚck-t
hien/si,hatt/etwierveronglÚck-t
mirwiereveronglÚck-t
dirwiertveronglÚck-t
siwiereveronglÚck-t
Imperativ Partizip Infinitiv
SingularveronglÚck!
PluralveronglÚck-t!
veronglÚck-t
veronglÚck-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
glÚck-en
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles