Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

sech verbarrikad-éier-en verbarrikadieren (D)barricader (F)to barricade (E)
Stammformen sech verbarrikad-éier-ensech verbarrikad-éier-tverbarrikad-éier-t sech
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • reflexiv • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverbarrikad-éier-e mech
duverbarrikad-éier-s dech
hien/si,hatt/etverbarrikad-éier-t sech
mirverbarrikad-éier-en eis
dirverbarrikad-éier-t iech
siverbarrikad-éier-e sech
Perfekt
echhumechverbarrikad-éier-t
duhuesdechverbarrikad-éier-t
hien/si,hatt/ethuetsechverbarrikad-éier-t
mirhunneisverbarrikad-éier-t
dirhuttiechverbarrikad-éier-t
sihusechverbarrikad-éier-t
Plusquamperfekt
echhatmechverbarrikad-éier-t
duhasdechverbarrikad-éier-t
hien/si,hatt/ethatsechverbarrikad-éier-t
mirhateneisverbarrikad-éier-t
dirhatiechverbarrikad-éier-t
sihatesechverbarrikad-éier-t
Futur I
echwäert verbarrikad-éier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verbarrikad-éier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverbarrikad-éier-en
dugéifsverbarrikad-éier-en
hien/si,hatt/etgéifverbarrikad-éier-en
mirgéifeverbarrikad-éier-en
dirgéiftverbarrikad-éier-en
sigéifeverbarrikad-éier-en
Konjunktiv II Perfekt
echhättmechverbarrikad-éier-t
duhässdechverbarrikad-éier-t
hien/si,hatt/ethättsechverbarrikad-éier-t
mirhätteneisverbarrikad-éier-t
dirhättiechverbarrikad-éier-t
sihättesechverbarrikad-éier-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverbarrikad-éierdech!
Pluralverbarrikad-éier-tiech!
verbarrikad-éier-t
verbarrikad-éier-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles