Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

hëllefen helfen (D) – aider (F) – help (E) – adjudar (P)
Stammformen hëllefenhëlleftgehollef
Kennzeichen unregelmäßig (Vokalwechsel) • • Hilfsverb hunn • Wichtiges Verb (Grundwortschatz) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echhëllefen
duhëllefs
hien/si,hatt/ethëlleft
mirhëllefen
dirhëlleft
sihëllefen
Perfekt
echhugehollef
duhuesgehollef
hien/si,hatt/ethuetgehollef
mirhugehollef
dirhuttgehollef
sihugehollef
Plusquamperfekt
echhatgehollef
duhasgehollef
hien/si,hatt/ethatgehollef
mirhategehollef
dirhatgehollef
sihategehollef
Futur I
echwäert hëllefen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert gehollef hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifhëllefen
dugéifshëllefen
hien/si,hatt/etgéifhëllefen
mirgéifenhëllefen
dirgéifthëllefen
sigéifenhëllefen
Konjunktiv II Perfekt
echhättgehollef
duhässgehollef
hien/si,hatt/ethättgehollef
mirhättegehollef
dirhättgehollef
sihättegehollef
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularhëllef!
Pluralhëlleft!
gehollef
hëllefen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
aushëllefenbehëllefeneriwwerhëllefenmathëllefennohëllefenofhëllefenophëllefenverhëllefen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles