Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

verhidd-en verhten (D)
Stammformen verhidd-enverhit-tverhit-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Konsonantenvereinfachung • Auslautverhärtung • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverhidd-en
duverhitt-s
hien/si,hatt/etverhit-t
mirverhidd-en
dirverhit-t
siverhidd-en
Perfekt
echhuverhit-t
duhuesverhit-t
hien/si,hatt/ethuetverhit-t
mirhuverhit-t
dirhuttverhit-t
sihuverhit-t
Plusquamperfekt
echhatverhit-t
duhasverhit-t
hien/si,hatt/ethatverhit-t
mirhateverhit-t
dirhatverhit-t
sihateverhit-t
Futur I
echwäert verhidd-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verhit-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverhidd-en
dugéifsverhidd-en
hien/si,hatt/etgéifverhidd-en
mirgéifeverhidd-en
dirgéiftverhidd-en
sigéifeverhidd-en
Konjunktiv II Perfekt
echhttverhit-t
duhssverhit-t
hien/si,hatt/ethttverhit-t
mirhätteverhit-t
dirhttverhit-t
sihätteverhit-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverhitt!
Pluralverhit-t!
verhit-t
verhidd-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
behidd-enhidd-en
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles