Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

humpelen humpeln (D)boiter (F)
Stammformen humpelenhumpeltgehumpelt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb sinn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echhumpelen
duhumpels
hien/si,hatt/ethumpelt
mirhumpelen
dirhumpelt
sihumpelen
Perfekt
echsigehumpelt
dubassgehumpelt
hien/si,hatt/etassgehumpelt
mirsigehumpelt
dirsiddgehumpelt
sisigehumpelt
Plusquamperfekt
echwargehumpelt
duwaarsgehumpelt
hien/si,hatt/etwargehumpelt
mirwaregehumpelt
dirwaartgehumpelt
siwaregehumpelt
Futur I
echwäert humpelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert gehumpelt sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifhumpelen
dugéifshumpelen
hien/si,hatt/etgéifhumpelen
mirgéifenhumpelen
dirgéifthumpelen
sigéifenhumpelen
Konjunktiv II Perfekt
echwiergehumpelt
duwiersgehumpelt
hien/si,hatt/etwiergehumpelt
mirwieregehumpelt
dirwiertgehumpelt
siwieregehumpelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularhumpel!
Pluralhumpelt!
gehumpelt
humpelen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles