Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

beezen beizen (D)teinter (F)to etch (E)tingir (P)
Stammformen beezenbeeztgebeezt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Konsonantenvereinfachung Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbeezen
dubeez
hien/si,hatt/etbeezt
mirbeezen
dirbeezt
sibeezen
Perfekt
echhugebeezt
duhuesgebeezt
hien/si,hatt/ethuetgebeezt
mirhugebeezt
dirhuttgebeezt
sihugebeezt
Plusquamperfekt
echhatgebeezt
duhasgebeezt
hien/si,hatt/ethatgebeezt
mirhategebeezt
dirhatgebeezt
sihategebeezt
Futur I
echwäert beezen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gebeezt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifbeezen
dugéifsbeezen
hien/si,hatt/etgéifbeezen
mirgéifebeezen
dirgéiftbeezen
sigéifebeezen
Konjunktiv II Perfekt
echhttgebeezt
duhssgebeezt
hien/si,hatt/ethttgebeezt
mirhättegebeezt
dirhttgebeezt
sihättegebeezt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbeez!
Pluralbeezt!
gebeezt
beezen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
abeezen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles