Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

katalogiséieren katalogis-ieren (D) – cataloguer (F)
Stammformen katalogiséierenkatalogiséiertkatalogiséiert
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echkatalogiséieren
dukatalogiséiers
hien/si,hatt/etkatalogiséiert
mirkatalogiséieren
dirkatalogiséiert
sikatalogiséieren
Perfekt
echhukatalogiséiert
duhueskatalogiséiert
hien/si,hatt/ethuetkatalogiséiert
mirhukatalogiséiert
dirhuttkatalogiséiert
sihukatalogiséiert
Plusquamperfekt
echhatkatalogiséiert
duhaskatalogiséiert
hien/si,hatt/ethatkatalogiséiert
mirhatekatalogiséiert
dirhatkatalogiséiert
sihatekatalogiséiert
Futur I
echwäert katalogiséieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert katalogiséiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifkatalogiséieren
dugéifskatalogiséieren
hien/si,hatt/etgéifkatalogiséieren
mirgéifekatalogiséieren
dirgéiftkatalogiséieren
sigéifekatalogiséieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättkatalogiséiert
duhässkatalogiséiert
hien/si,hatt/ethättkatalogiséiert
mirhättekatalogiséiert
dirhättkatalogiséiert
sihättekatalogiséiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularkatalogiséier!
Pluralkatalogiséiert!
katalogiséiert
katalogiséieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles