Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

kėddelen kitzeln (D)chatouiller (F)
Stammformen kėddelenkėddeltgekėddelt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echkėddelen
dukėddels
hien/si,hatt/etkėddelt
mirkėddelen
dirkėddelt
sikėddelen
Perfekt
echhugekėddelt
duhuesgekėddelt
hien/si,hatt/ethuetgekėddelt
mirhugekėddelt
dirhuttgekėddelt
sihugekėddelt
Plusquamperfekt
echhatgekėddelt
duhasgekėddelt
hien/si,hatt/ethatgekėddelt
mirhategekėddelt
dirhatgekėddelt
sihategekėddelt
Futur I
echwäert kėddelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gekėddelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifkėddelen
dugéifskėddelen
hien/si,hatt/etgéifkėddelen
mirgéifekėddelen
dirgéiftkėddelen
sigéifekėddelen
Konjunktiv II Perfekt
echhättgekėddelt
duhässgekėddelt
hien/si,hatt/ethättgekėddelt
mirhättegekėddelt
dirhättgekėddelt
sihättegekėddelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularkėddel!
Pluralkėddelt!
gekėddelt
kėddelen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles