Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

verbéissen verbüßen (D)purger (F)
Stammformen verbéissenverbéisstverbéisst
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Konsonantenvereinfachung • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverbéissen
duverbéiss
hien/si,hatt/etverbéisst
mirverbéissen
dirverbéisst
siverbéissen
Perfekt
echhuverbéisst
duhuesverbéisst
hien/si,hatt/ethuetverbéisst
mirhuverbéisst
dirhuttverbéisst
sihuverbéisst
Plusquamperfekt
echhatverbéisst
duhasverbéisst
hien/si,hatt/ethatverbéisst
mirhateverbéisst
dirhatverbéisst
sihateverbéisst
Futur I
echwäert verbéissen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verbéisst hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverbéissen
dugéifsverbéissen
hien/si,hatt/etgéifverbéissen
mirgéifeverbéissen
dirgéiftverbéissen
sigéifeverbéissen
Konjunktiv II Perfekt
echhättverbéisst
duhässverbéisst
hien/si,hatt/ethättverbéisst
mirhätteverbéisst
dirhättverbéisst
sihätteverbéisst
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverbéiss!
Pluralverbéisst!
verbéisst
verbéissen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
abéissenbéissenofbéissen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles