Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

dohiklaken dahinknallen (D)jeter brutalement (F)
Stammformen dohiklakenklaakt dohindohigeklaakt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (dohin-) • Vokalverdoppelung Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echklaken dohin
duklaaks dohin
hien/si,hatt/etklaakt dohin
mirklaken dohin
dirklaakt dohin
siklaken dohin
Perfekt
echhunndohigeklaakt
duhuesdohigeklaakt
hien/si,hatt/ethuetdohigeklaakt
mirhunndohigeklaakt
dirhuttdohigeklaakt
sihunndohigeklaakt
Plusquamperfekt
echhatdohigeklaakt
duhasdohigeklaakt
hien/si,hatt/ethatdohigeklaakt
mirhatendohigeklaakt
dirhatdohigeklaakt
sihatendohigeklaakt
Futur I
echwäert dohiklaken
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert dohigeklaakt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifdohiklaken
dugéifsdohiklaken
hien/si,hatt/etgéifdohiklaken
mirgéifendohiklaken
dirgéiftdohiklaken
sigéifendohiklaken
Konjunktiv II Perfekt
echhttdohigeklaakt
duhssdohigeklaakt
hien/si,hatt/ethttdohigeklaakt
mirhttendohigeklaakt
dirhttdohigeklaakt
sihttendohigeklaakt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularklak dohin!
Pluralklaakt dohin!
dohigeklaakt
dohiklaken
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
dropklakenhiklakenklakenzouklaken
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles