Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

dropklaken draufknallen (D)
Stammformen dropklakenklaakt dropdropgeklaakt
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (drop-) • Vokalverdoppelung Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echklaken drop
duklaaks drop
hien/si,hatt/etklaakt drop
mirklaken drop
dirklaakt drop
siklaken drop
Perfekt
echhunndropgeklaakt
duhuesdropgeklaakt
hien/si,hatt/ethuetdropgeklaakt
mirhunndropgeklaakt
dirhuttdropgeklaakt
sihunndropgeklaakt
Plusquamperfekt
echhatdropgeklaakt
duhasdropgeklaakt
hien/si,hatt/ethatdropgeklaakt
mirhatendropgeklaakt
dirhatdropgeklaakt
sihatendropgeklaakt
Futur I
echwäert dropklaken
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert dropgeklaakt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifdropklaken
dugéifsdropklaken
hien/si,hatt/etgéifdropklaken
mirgéifendropklaken
dirgéiftdropklaken
sigéifendropklaken
Konjunktiv II Perfekt
echhättdropgeklaakt
duhässdropgeklaakt
hien/si,hatt/ethättdropgeklaakt
mirhättendropgeklaakt
dirhättdropgeklaakt
sihättendropgeklaakt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularklak drop!
Pluralklaakt drop!
dropgeklaakt
dropklaken
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
dohiklakenhiklakenklakenzouklaken
Bemerkungen (intern)
fr. übersetzung
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles