Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

ubėndelen anbündeln (D)
Stammformen ubėndelenbėndelt unugebėndelt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (un-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbėndelen un
dubėndels un
hien/si,hatt/etbėndelt un
mirbėndelen un
dirbėndelt un
sibėndelen un
Perfekt
echhunnugebėndelt
duhuesugebėndelt
hien/si,hatt/ethuetugebėndelt
mirhunnugebėndelt
dirhuttugebėndelt
sihunnugebėndelt
Plusquamperfekt
echhatugebėndelt
duhasugebėndelt
hien/si,hatt/ethatugebėndelt
mirhatenugebėndelt
dirhatugebėndelt
sihatenugebėndelt
Futur I
echwäert ubėndelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ugebėndelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifubėndelen
dugéifsubėndelen
hien/si,hatt/etgéifubėndelen
mirgéifenubėndelen
dirgéiftubėndelen
sigéifenubėndelen
Konjunktiv II Perfekt
echhättugebėndelt
duhässugebėndelt
hien/si,hatt/ethättugebėndelt
mirhättenugebėndelt
dirhättugebėndelt
sihättenugebėndelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbėndel un!
Pluralbėndelt un!
ugebėndelt
ubėndelen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
fr: übersetzung
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles