Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

beklo-en beklagen (D)se plaindre, dplorer (F)
Stammformen beklo-enbeklo-tbeklo-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (be-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbeklo-en
dubeklo-s
hien/si,hatt/etbeklo-t
mirbeklo-en
dirbeklo-t
sibeklo-en
Perfekt
echhubeklo-t
duhuesbeklo-t
hien/si,hatt/ethuetbeklo-t
mirhubeklo-t
dirhuttbeklo-t
sihubeklo-t
Plusquamperfekt
echhatbeklo-t
duhasbeklo-t
hien/si,hatt/ethatbeklo-t
mirhatebeklo-t
dirhatbeklo-t
sihatebeklo-t
Futur I
echwäert beklo-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert beklo-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifbeklo-en
dugéifsbeklo-en
hien/si,hatt/etgéifbeklo-en
mirgéifebeklo-en
dirgéiftbeklo-en
sigéifebeklo-en
Konjunktiv II Perfekt
echhttbeklo-t
duhssbeklo-t
hien/si,hatt/ethttbeklo-t
mirhättebeklo-t
dirhttbeklo-t
sihättebeklo-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbeklo!
Pluralbeklo-t!
beklo-t
beklo-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
aklo-enklo-en
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles