Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

verkludderen verschwenden, vergeuden (D)perdre, dilapider (temps, argent) (F)
Stammformen verkludderenverkluddertverkluddert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverkludderen
duverkludders
hien/si,hatt/etverkluddert
mirverkludderen
dirverkluddert
siverkludderen
Perfekt
echhuverkluddert
duhuesverkluddert
hien/si,hatt/ethuetverkluddert
mirhuverkluddert
dirhuttverkluddert
sihuverkluddert
Plusquamperfekt
echhatverkluddert
duhasverkluddert
hien/si,hatt/ethatverkluddert
mirhateverkluddert
dirhatverkluddert
sihateverkluddert
Futur I
echwäert verkludderen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verkluddert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverkludderen
dugéifsverkludderen
hien/si,hatt/etgéifverkludderen
mirgéifeverkludderen
dirgéiftverkludderen
sigéifeverkludderen
Konjunktiv II Perfekt
echhttverkluddert
duhssverkluddert
hien/si,hatt/ethttverkluddert
mirhätteverkluddert
dirhttverkluddert
sihätteverkluddert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverkludder!
Pluralverkluddert!
verkluddert
verkludderen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
kludderen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles