Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

verkraaft-en verkraften (D)endurer (F)
Stammformen verkraaft-enverkraaf-tverkraaf-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Konsonantenvereinfachung • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverkraaft-en
duverkraaft-s
hien/si,hatt/etverkraaf-t
mirverkraaft-en
dirverkraaf-t
siverkraaft-en
Perfekt
echhuverkraaf-t
duhuesverkraaf-t
hien/si,hatt/ethuetverkraaf-t
mirhuverkraaf-t
dirhuttverkraaf-t
sihuverkraaf-t
Plusquamperfekt
echhatverkraaf-t
duhasverkraaf-t
hien/si,hatt/ethatverkraaf-t
mirhateverkraaf-t
dirhatverkraaf-t
sihateverkraaf-t
Futur I
echwäert verkraaft-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verkraaf-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverkraaft-en
dugéifsverkraaft-en
hien/si,hatt/etgéifverkraaft-en
mirgéifeverkraaft-en
dirgéiftverkraaft-en
sigéifeverkraaft-en
Konjunktiv II Perfekt
echhttverkraaf-t
duhssverkraaf-t
hien/si,hatt/ethttverkraaf-t
mirhätteverkraaf-t
dirhttverkraaf-t
sihätteverkraaf-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverkraaf-t!
Pluralverkraaf-t!
verkraaf-t
verkraaft-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles