Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

kréckelen krackeln (D)craquer (F)
Stammformen kréckelenkréckeltgekréckelt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echkréckelen
dukréckels
hien/si,hatt/etkréckelt
mirkréckelen
dirkréckelt
sikréckelen
Perfekt
echhugekréckelt
duhuesgekréckelt
hien/si,hatt/ethuetgekréckelt
mirhugekréckelt
dirhuttgekréckelt
sihugekréckelt
Plusquamperfekt
echhatgekréckelt
duhasgekréckelt
hien/si,hatt/ethatgekréckelt
mirhategekréckelt
dirhatgekréckelt
sihategekréckelt
Futur I
echwäert kréckelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gekréckelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifkréckelen
dugéifskréckelen
hien/si,hatt/etgéifkréckelen
mirgéifekréckelen
dirgéiftkréckelen
sigéifekréckelen
Konjunktiv II Perfekt
echhättgekréckelt
duhässgekréckelt
hien/si,hatt/ethättgekréckelt
mirhättegekréckelt
dirhättgekréckelt
sihättegekréckelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularkréckel!
Pluralkréckelt!
gekréckelt
kréckelen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles