Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

zerkrozel-en zerkritzeln (D)
Stammformen zerkrozel-enzerkrozel-tzerkrozel-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (zer-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echzerkrozel-en
duzerkrozel-s
hien/si,hatt/etzerkrozel-t
mirzerkrozel-en
dirzerkrozel-t
sizerkrozel-en
Perfekt
echhunnzerkrozel-t
duhueszerkrozel-t
hien/si,hatt/ethuetzerkrozel-t
mirhunnzerkrozel-t
dirhuttzerkrozel-t
sihunnzerkrozel-t
Plusquamperfekt
echhatzerkrozel-t
duhaszerkrozel-t
hien/si,hatt/ethatzerkrozel-t
mirhatenzerkrozel-t
dirhatzerkrozel-t
sihatenzerkrozel-t
Futur I
echwäert zerkrozel-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert zerkrozel-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifzerkrozel-en
dugéifszerkrozel-en
hien/si,hatt/etgéifzerkrozel-en
mirgéifenzerkrozel-en
dirgéiftzerkrozel-en
sigéifenzerkrozel-en
Konjunktiv II Perfekt
echhttzerkrozel-t
duhsszerkrozel-t
hien/si,hatt/ethttzerkrozel-t
mirhttenzerkrozel-t
dirhttzerkrozel-t
sihttenzerkrozel-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularzerkrozel!
Pluralzerkrozel-t!
zerkrozel-t
zerkrozel-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
krozel-enverkrozel-en
Bemerkungen (intern)
fr. bersetzung?
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles