Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

ënnerleeën unterlegen (D) – mettre en dessous (F)
Stammformen ënnerleeënënnerleetënnerluecht
Kennzeichen unregelmäßig (Vokalwechsel) • • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (ënner-) • Trema in -ën Endungen
abtrennen? ja/nein
Varianten geluet (Partizip)
Indikativ Aktiv
Präsens
echënnerleeën
duënnerlees
hien/si,hatt/etënnerleet
mirënnerleeën
dirënnerleet
siënnerleeën
Perfekt
echhunnënnerluecht
duhuesënnerluecht
hien/si,hatt/ethuetënnerluecht
mirhunnënnerluecht
dirhuttënnerluecht
sihunnënnerluecht
Plusquamperfekt
echhatënnerluecht
duhasënnerluecht
hien/si,hatt/ethatënnerluecht
mirhatenënnerluecht
dirhatënnerluecht
sihatenënnerluecht
Futur I
echwäert ënnerleeën
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ënnerluecht hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifënnerleeën
dugéifsënnerleeën
hien/si,hatt/etgéifënnerleeën
mirgéifenënnerleeën
dirgéiftënnerleeën
sigéifenënnerleeën
Konjunktiv II Perfekt
echhättënnerluecht
duhässënnerluecht
hien/si,hatt/ethättënnerluecht
mirhättenënnerluecht
dirhättënnerluecht
sihättenënnerluecht
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularënnerlee!
Pluralënnerleet!
ënnerluecht
ënnerleeën
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
aleeënausleeënbäileeënbeleeënbroochleeënderbäileeëndernieftleeëndohileeëndraleeëndrënnerleeëndropleeënduerleeënëmleeëneraleeënerausleeënerleeënewechleeënfestleeënhannerleeënhanneschtleeëniwwerleeënleeënnoleeënofleeënopleeënuleeënverleeënvirleeënvirverleeën zeréckleeënzeréckverleeën zerleeënzouleeën
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles