Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

verlotter-en verlottern (D)dgnerer (F)
Stammformen verlotter-enverlotter-tverlotter-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb sinn • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverlotter-en
duverlotter-s
hien/si,hatt/etverlotter-t
mirverlotter-en
dirverlotter-t
siverlotter-en
Perfekt
echsiverlotter-t
dubassverlotter-t
hien/si,hatt/etassverlotter-t
mirsiverlotter-t
dirsiddverlotter-t
sisiverlotter-t
Plusquamperfekt
echwarverlotter-t
duwaarsverlotter-t
hien/si,hatt/etwarverlotter-t
mirwareverlotter-t
dirwaartverlotter-t
siwareverlotter-t
Futur I
echwäert verlotter-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verlotter-t sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverlotter-en
dugéifsverlotter-en
hien/si,hatt/etgéifverlotter-en
mirgéifeverlotter-en
dirgéiftverlotter-en
sigéifeverlotter-en
Konjunktiv II Perfekt
echwierverlotter-t
duwiersverlotter-t
hien/si,hatt/etwierverlotter-t
mirwiereverlotter-t
dirwiertverlotter-t
siwiereverlotter-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverlotter!
Pluralverlotter-t!
verlotter-t
verlotter-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles