Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

lutschen lutschen (D)sucer (F)
Stammformen lutschenlutschtgelutscht
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echlutschen
dulutschs
hien/si,hatt/etlutscht
mirlutschen
dirlutscht
silutschen
Perfekt
echhugelutscht
duhuesgelutscht
hien/si,hatt/ethuetgelutscht
mirhugelutscht
dirhuttgelutscht
sihugelutscht
Plusquamperfekt
echhatgelutscht
duhasgelutscht
hien/si,hatt/ethatgelutscht
mirhategelutscht
dirhatgelutscht
sihategelutscht
Futur I
echwäert lutschen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gelutscht hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéiflutschen
dugéifslutschen
hien/si,hatt/etgéiflutschen
mirgéifelutschen
dirgéiftlutschen
sigéifelutschen
Konjunktiv II Perfekt
echhttgelutscht
duhssgelutscht
hien/si,hatt/ethttgelutscht
mirhättegelutscht
dirhttgelutscht
sihättegelutscht
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularlutsch!
Plurallutscht!
gelutscht
lutschen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
oflutschen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles