Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

néidegen nötigen (D)forcer (F)
Stammformen néidegennéidegtgenéidegt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echnéidegen
dunéidegs
hien/si,hatt/etnéidegt
mirnéidegen
dirnéidegt
sinéidegen
Perfekt
echhugenéidegt
duhuesgenéidegt
hien/si,hatt/ethuetgenéidegt
mirhugenéidegt
dirhuttgenéidegt
sihugenéidegt
Plusquamperfekt
echhatgenéidegt
duhasgenéidegt
hien/si,hatt/ethatgenéidegt
mirhategenéidegt
dirhatgenéidegt
sihategenéidegt
Futur I
echwäert néidegen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert genéidegt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifnéidegen
dugéifsnéidegen
hien/si,hatt/etgéifnéidegen
mirgéifennéidegen
dirgéiftnéidegen
sigéifennéidegen
Konjunktiv II Perfekt
echhättgenéidegt
duhässgenéidegt
hien/si,hatt/ethättgenéidegt
mirhättegenéidegt
dirhättgenéidegt
sihättegenéidegt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularnéideg!
Pluralnéidegt!
genéidegt
néidegen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles