Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

pinc-éier-en mit einer Pinzette nehmen (D)pincer (F)
Stammformen pinc-éier-enpinc-éier-tpinc-éier-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echpinc-éier-en
dupinc-éier-s
hien/si,hatt/etpinc-éier-t
mirpinc-éier-en
dirpinc-éier-t
sipinc-éier-en
Perfekt
echhupinc-éier-t
duhuespinc-éier-t
hien/si,hatt/ethuetpinc-éier-t
mirhupinc-éier-t
dirhuttpinc-éier-t
sihupinc-éier-t
Plusquamperfekt
echhatpinc-éier-t
duhaspinc-éier-t
hien/si,hatt/ethatpinc-éier-t
mirhatepinc-éier-t
dirhatpinc-éier-t
sihatepinc-éier-t
Futur I
echwäert pinc-éier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert pinc-éier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifpinc-éier-en
dugéifspinc-éier-en
hien/si,hatt/etgéifpinc-éier-en
mirgéifepinc-éier-en
dirgéiftpinc-éier-en
sigéifepinc-éier-en
Konjunktiv II Perfekt
echhättpinc-éier-t
duhässpinc-éier-t
hien/si,hatt/ethättpinc-éier-t
mirhättepinc-éier-t
dirhättpinc-éier-t
sihättepinc-éier-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularpinc-éier!
Pluralpinc-éier-t!
pinc-éier-t
pinc-éier-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles