Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

pinschen weinen (D)hurler (F)
Stammformen pinschenpinschtgepinscht
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echpinschen
dupinschs
hien/si,hatt/etpinscht
mirpinschen
dirpinscht
sipinschen
Perfekt
echhugepinscht
duhuesgepinscht
hien/si,hatt/ethuetgepinscht
mirhugepinscht
dirhuttgepinscht
sihugepinscht
Plusquamperfekt
echhatgepinscht
duhasgepinscht
hien/si,hatt/ethatgepinscht
mirhategepinscht
dirhatgepinscht
sihategepinscht
Futur I
echwäert pinschen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gepinscht hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifpinschen
dugéifspinschen
hien/si,hatt/etgéifpinschen
mirgéifepinschen
dirgéiftpinschen
sigéifepinschen
Konjunktiv II Perfekt
echhttgepinscht
duhssgepinscht
hien/si,hatt/ethttgepinscht
mirhättegepinscht
dirhttgepinscht
sihättegepinscht
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularpinsch!
Pluralpinscht!
gepinscht
pinschen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles