Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

verplanz-en verpflanzen (D)dplanter, transplanter (F)
Stammformen verplanz-enverplanz-tverplanz-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Konsonantenvereinfachung • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverplanz-en
duverplanz
hien/si,hatt/etverplanz-t
mirverplanz-en
dirverplanz-t
siverplanz-en
Perfekt
echhuverplanz-t
duhuesverplanz-t
hien/si,hatt/ethuetverplanz-t
mirhuverplanz-t
dirhuttverplanz-t
sihuverplanz-t
Plusquamperfekt
echhatverplanz-t
duhasverplanz-t
hien/si,hatt/ethatverplanz-t
mirhateverplanz-t
dirhatverplanz-t
sihateverplanz-t
Futur I
echwäert verplanz-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verplanz-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverplanz-en
dugéifsverplanz-en
hien/si,hatt/etgéifverplanz-en
mirgéifeverplanz-en
dirgéiftverplanz-en
sigéifeverplanz-en
Konjunktiv II Perfekt
echhttverplanz-t
duhssverplanz-t
hien/si,hatt/ethttverplanz-t
mirhätteverplanz-t
dirhttverplanz-t
sihätteverplanz-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverplanz!
Pluralverplanz-t!
verplanz-t
verplanz-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
aplanz-enbeplanz-enmplanz-ennoplanz-enopplanz-enplanz-enuplanz-en
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles