Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

verpléischter-en verpflastern (D)mettre un pansement (F)
Stammformen verpléischter-enverpléischter-tverpléischter-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverpléischter-en
duverpléischter-s
hien/si,hatt/etverpléischter-t
mirverpléischter-en
dirverpléischter-t
siverpléischter-en
Perfekt
echhuverpléischter-t
duhuesverpléischter-t
hien/si,hatt/ethuetverpléischter-t
mirhuverpléischter-t
dirhuttverpléischter-t
sihuverpléischter-t
Plusquamperfekt
echhatverpléischter-t
duhasverpléischter-t
hien/si,hatt/ethatverpléischter-t
mirhateverpléischter-t
dirhatverpléischter-t
sihateverpléischter-t
Futur I
echwäert verpléischter-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verpléischter-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverpléischter-en
dugéifsverpléischter-en
hien/si,hatt/etgéifverpléischter-en
mirgéifeverpléischter-en
dirgéiftverpléischter-en
sigéifeverpléischter-en
Konjunktiv II Perfekt
echhättverpléischter-t
duhässverpléischter-t
hien/si,hatt/ethättverpléischter-t
mirhätteverpléischter-t
dirhättverpléischter-t
sihätteverpléischter-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverpléischter!
Pluralverpléischter-t!
verpléischter-t
verpléischter-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
pléischter-enzoupléischter-en
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles