Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

verpoufen verpuffen (D)dflagrer (F)
Stammformen verpoufenverpouftverpouft
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverpoufen
duverpoufs
hien/si,hatt/etverpouft
mirverpoufen
dirverpouft
siverpoufen
Perfekt
echhuverpouft
duhuesverpouft
hien/si,hatt/ethuetverpouft
mirhuverpouft
dirhuttverpouft
sihuverpouft
Plusquamperfekt
echhatverpouft
duhasverpouft
hien/si,hatt/ethatverpouft
mirhateverpouft
dirhatverpouft
sihateverpouft
Futur I
echwäert verpoufen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verpouft hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverpoufen
dugéifsverpoufen
hien/si,hatt/etgéifverpoufen
mirgéifeverpoufen
dirgéiftverpoufen
sigéifeverpoufen
Konjunktiv II Perfekt
echhttverpouft
duhssverpouft
hien/si,hatt/ethttverpouft
mirhätteverpouft
dirhttverpouft
sihätteverpouft
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverpouf!
Pluralverpouft!
verpouft
verpoufen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
poufen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles