Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

iwwerreechen berreichen (D)remettre (F)
Stammformen iwwerreecheniwwerreechtiwwerreecht
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (iwwer-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echiwwerreechen
duiwwerreechs
hien/si,hatt/etiwwerreecht
miriwwerreechen
diriwwerreecht
siiwwerreechen
Perfekt
echhunniwwerreecht
duhuesiwwerreecht
hien/si,hatt/ethuetiwwerreecht
mirhunniwwerreecht
dirhuttiwwerreecht
sihunniwwerreecht
Plusquamperfekt
echhatiwwerreecht
duhasiwwerreecht
hien/si,hatt/ethatiwwerreecht
mirhateniwwerreecht
dirhatiwwerreecht
sihateniwwerreecht
Futur I
echwäert iwwerreechen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert iwwerreecht hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifiwwerreechen
dugéifsiwwerreechen
hien/si,hatt/etgéifiwwerreechen
mirgéifeniwwerreechen
dirgéiftiwwerreechen
sigéifeniwwerreechen
Konjunktiv II Perfekt
echhttiwwerreecht
duhssiwwerreecht
hien/si,hatt/ethttiwwerreecht
mirhtteniwwerreecht
dirhttiwwerreecht
sihtteniwwerreecht
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulariwwerreech!
Pluraliwwerreecht!
iwwerreecht
iwwerreechen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
areechenduerchreechenerareechenerausreechenermreecheneriwwerreecheneropreechenerreechen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles