Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

verrėtsch-en verrutschen (D)glisser (F)
Stammformen verrėtsch-enverrėtsch-tverrėtsch-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb sinn • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Varianten rutschen
Indikativ Aktiv
Präsens
echverrėtsch-en
duverrėtsch-s
hien/si,hatt/etverrėtsch-t
mirverrėtsch-en
dirverrėtsch-t
siverrėtsch-en
Perfekt
echsiverrėtsch-t
dubassverrėtsch-t
hien/si,hatt/etassverrėtsch-t
mirsiverrėtsch-t
dirsiddverrėtsch-t
sisiverrėtsch-t
Plusquamperfekt
echwarverrėtsch-t
duwaarsverrėtsch-t
hien/si,hatt/etwarverrėtsch-t
mirwareverrėtsch-t
dirwaartverrėtsch-t
siwareverrėtsch-t
Futur I
echwäert verrėtsch-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verrėtsch-t sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverrėtsch-en
dugéifsverrėtsch-en
hien/si,hatt/etgéifverrėtsch-en
mirgéifeverrėtsch-en
dirgéiftverrėtsch-en
sigéifeverrėtsch-en
Konjunktiv II Perfekt
echwierverrėtsch-t
duwiersverrėtsch-t
hien/si,hatt/etwierverrėtsch-t
mirwiereverrėtsch-t
dirwiertverrėtsch-t
siwiereverrėtsch-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverrėtsch!
Pluralverrėtsch-t!
verrėtsch-t
verrėtsch-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
ausrėtsch-enerausrėtsch-enewechrėtsch-ennorėtsch-enofrėtsch-enrėtsch-en
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles