Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

urieden anreden (D)accoster, adresser la parole qn (F)
Stammformen uriedenriet unugeriet
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Konsonantenvereinfachung • Auslautverhärtung • Partikelverb (un-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echrieden un
duriets un
hien/si,hatt/etriet un
mirrieden un
dirriet un
sirieden un
Perfekt
echhunnugeriet
duhuesugeriet
hien/si,hatt/ethuetugeriet
mirhunnugeriet
dirhuttugeriet
sihunnugeriet
Plusquamperfekt
echhatugeriet
duhasugeriet
hien/si,hatt/ethatugeriet
mirhatenugeriet
dirhatugeriet
sihatenugeriet
Futur I
echwäert urieden
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ugeriet hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifurieden
dugéifsurieden
hien/si,hatt/etgéifurieden
mirgéifenurieden
dirgéifturieden
sigéifenurieden
Konjunktiv II Perfekt
echhttugeriet
duhssugeriet
hien/si,hatt/ethttugeriet
mirhttenugeriet
dirhttugeriet
sihttenugeriet
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularriet un!
Pluralriet un!
ugeriet
urieden
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
ariedenausriedenberiedendrariedenerausriedeniwwerriedenriedenzerriedenzourieden
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles