Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

iwwerrompelen berrumpeln (D)prendre qn. au dpourvu (F)
Stammformen iwwerrompeleniwwerrompeltiwwerrompelt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (iwwer-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echiwwerrompelen
duiwwerrompels
hien/si,hatt/etiwwerrompelt
miriwwerrompelen
diriwwerrompelt
siiwwerrompelen
Perfekt
echhunniwwerrompelt
duhuesiwwerrompelt
hien/si,hatt/ethuetiwwerrompelt
mirhunniwwerrompelt
dirhuttiwwerrompelt
sihunniwwerrompelt
Plusquamperfekt
echhatiwwerrompelt
duhasiwwerrompelt
hien/si,hatt/ethatiwwerrompelt
mirhateniwwerrompelt
dirhatiwwerrompelt
sihateniwwerrompelt
Futur I
echwäert iwwerrompelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert iwwerrompelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifiwwerrompelen
dugéifsiwwerrompelen
hien/si,hatt/etgéifiwwerrompelen
mirgéifeniwwerrompelen
dirgéiftiwwerrompelen
sigéifeniwwerrompelen
Konjunktiv II Perfekt
echhttiwwerrompelt
duhssiwwerrompelt
hien/si,hatt/ethttiwwerrompelt
mirhtteniwwerrompelt
dirhttiwwerrompelt
sihtteniwwerrompelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulariwwerrompel!
Pluraliwwerrompelt!
iwwerrompelt
iwwerrompelen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
verrompelen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles