Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

berotschloen beratschlagen (D)conseiller (F)
Stammformen berotschloenberotschlitberotschlot
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (be-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echberotschloen
duberotschlis
hien/si,hatt/etberotschlit
mirberotschloen
dirberotschlot
siberotschloen
Perfekt
echhuberotschlot
duhuesberotschlot
hien/si,hatt/ethuetberotschlot
mirhuberotschlot
dirhuttberotschlot
sihuberotschlot
Plusquamperfekt
echhatberotschlot
duhasberotschlot
hien/si,hatt/ethatberotschlot
mirhateberotschlot
dirhatberotschlot
sihateberotschlot
Futur I
echwäert berotschloen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert berotschlot hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifberotschloen
dugéifsberotschloen
hien/si,hatt/etgéifberotschloen
mirgéifeberotschloen
dirgéiftberotschloen
sigéifeberotschloen
Konjunktiv II Perfekt
echhttberotschlot
duhssberotschlot
hien/si,hatt/ethttberotschlot
mirhätteberotschlot
dirhttberotschlot
sihätteberotschlot
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularberotschlo!
Pluralberotschlot!
berotschlot
berotschloen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
CHECK FORMEN!
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles