Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

verschäich-en verscheuchen (D)chasser (F)
Stammformen verschäich-enverschäich-tverschäich-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverschäich-en
duverschäich-s
hien/si,hatt/etverschäich-t
mirverschäich-en
dirverschäich-t
siverschäich-en
Perfekt
echhuverschäich-t
duhuesverschäich-t
hien/si,hatt/ethuetverschäich-t
mirhuverschäich-t
dirhuttverschäich-t
sihuverschäich-t
Plusquamperfekt
echhatverschäich-t
duhasverschäich-t
hien/si,hatt/ethatverschäich-t
mirhateverschäich-t
dirhatverschäich-t
sihateverschäich-t
Futur I
echwäert verschäich-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verschäich-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverschäich-en
dugéifsverschäich-en
hien/si,hatt/etgéifverschäich-en
mirgéifeverschäich-en
dirgéiftverschäich-en
sigéifeverschäich-en
Konjunktiv II Perfekt
echhättverschäich-t
duhässverschäich-t
hien/si,hatt/ethättverschäich-t
mirhätteverschäich-t
dirhättverschäich-t
sihätteverschäich-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverschäich!
Pluralverschäich-t!
verschäich-t
verschäich-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles