Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

erschéngen erscheinen (D)apparaître (F)
Stammformen erschéngenerschéngterschéngt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (er-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echerschéngen
duerschéngs
hien/si,hatt/eterschéngt
mirerschéngen
direrschéngt
sierschéngen
Perfekt
echhunnerschéngt
duhueserschéngt
hien/si,hatt/ethueterschéngt
mirhunnerschéngt
dirhutterschéngt
sihunnerschéngt
Plusquamperfekt
echhaterschéngt
duhaserschéngt
hien/si,hatt/ethaterschéngt
mirhatenerschéngt
dirhaterschéngt
sihatenerschéngt
Futur I
echwäert erschéngen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert erschéngt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéiferschéngen
dugéifserschéngen
hien/si,hatt/etgéiferschéngen
mirgéifenerschéngen
dirgéifterschéngen
sigéifenerschéngen
Konjunktiv II Perfekt
echhätterschéngt
duhässerschéngt
hien/si,hatt/ethätterschéngt
mirhättenerschéngt
dirhätterschéngt
sihättenerschéngt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularerschéng!
Pluralerschéngt!
erschéngt
erschéngen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
duerchschéngeneraschéngenschéngen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles