Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

erschéng-en erscheinen (D)apparaître (F)
Stammformen erschéng-enerschéng-terschéng-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (er-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echerschéng-en
duerschéng-s
hien/si,hatt/eterschéng-t
mirerschéng-en
direrschéng-t
sierschéng-en
Perfekt
echhunnerschéng-t
duhueserschéng-t
hien/si,hatt/ethueterschéng-t
mirhunnerschéng-t
dirhutterschéng-t
sihunnerschéng-t
Plusquamperfekt
echhaterschéng-t
duhaserschéng-t
hien/si,hatt/ethaterschéng-t
mirhatenerschéng-t
dirhaterschéng-t
sihatenerschéng-t
Futur I
echwäert erschéng-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert erschéng-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéiferschéng-en
dugéifserschéng-en
hien/si,hatt/etgéiferschéng-en
mirgéifenerschéng-en
dirgéifterschéng-en
sigéifenerschéng-en
Konjunktiv II Perfekt
echhätterschéng-t
duhässerschéng-t
hien/si,hatt/ethätterschéng-t
mirhättenerschéng-t
dirhätterschéng-t
sihättenerschéng-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularerschéng!
Pluralerschéng-t!
erschéng-t
erschéng-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
duerchschéng-eneraschéng-enschéng-en
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles