Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

schléngen schlingen (D)passer (F)tie / gobble (E)
Stammformen schléngenschléngtgeschlongen
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echschléngen
duschléngs
hien/si,hatt/etschléngt
mirschléngen
dirschléngt
sischléngen
Perfekt
echhugeschlongen
duhuesgeschlongen
hien/si,hatt/ethuetgeschlongen
mirhugeschlongen
dirhuttgeschlongen
sihugeschlongen
Plusquamperfekt
echhatgeschlongen
duhasgeschlongen
hien/si,hatt/ethatgeschlongen
mirhategeschlongen
dirhatgeschlongen
sihategeschlongen
Futur I
echwäert schléngen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert geschlongen hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifschléngen
dugéifsschléngen
hien/si,hatt/etgéifschléngen
mirgéifeschléngen
dirgéiftschléngen
sigéifeschléngen
Konjunktiv II Perfekt
echhättgeschlongen
duhässgeschlongen
hien/si,hatt/ethättgeschlongen
mirhättegeschlongen
dirhättgeschlongen
sihättegeschlongen
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularschléng!
Pluralschléngt!
geschlongen
schléngen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
verschléngen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles