Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

beschmier-en beschmieren (D)barbouiller, salir (F)
Stammformen beschmier-enbeschmier-tbeschmier-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (be-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbeschmier-en
dubeschmier-s
hien/si,hatt/etbeschmier-t
mirbeschmier-en
dirbeschmier-t
sibeschmier-en
Perfekt
echhubeschmier-t
duhuesbeschmier-t
hien/si,hatt/ethuetbeschmier-t
mirhubeschmier-t
dirhuttbeschmier-t
sihubeschmier-t
Plusquamperfekt
echhatbeschmier-t
duhasbeschmier-t
hien/si,hatt/ethatbeschmier-t
mirhatebeschmier-t
dirhatbeschmier-t
sihatebeschmier-t
Futur I
echwäert beschmier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert beschmier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifbeschmier-en
dugéifsbeschmier-en
hien/si,hatt/etgéifbeschmier-en
mirgéifebeschmier-en
dirgéiftbeschmier-en
sigéifebeschmier-en
Konjunktiv II Perfekt
echhttbeschmier-t
duhssbeschmier-t
hien/si,hatt/ethttbeschmier-t
mirhättebeschmier-t
dirhttbeschmier-t
sihättebeschmier-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbeschmier!
Pluralbeschmier-t!
beschmier-t
beschmier-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
aschmier-enausschmier-enbischmier-enschmier-enuschmier-enverschmier-enzouschmier-en
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles