Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

sech verschnappen sich erklten (D)s'enrhumer (F)
Stammformen sech verschnappensech verschnapptverschnappt sech
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • reflexiv • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverschnappe mech
duverschnapps dech
hien/si,hatt/etverschnappt sech
mirverschnappen eis
dirverschnappt iech
siverschnappe sech
Perfekt
echhumechverschnappt
duhuesdechverschnappt
hien/si,hatt/ethuetsechverschnappt
mirhunneisverschnappt
dirhuttiechverschnappt
sihusechverschnappt
Plusquamperfekt
echhatmechverschnappt
duhasdechverschnappt
hien/si,hatt/ethatsechverschnappt
mirhateneisverschnappt
dirhatiechverschnappt
sihatesechverschnappt
Futur I
echwäert verschnappen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verschnappt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverschnappen
dugéifsverschnappen
hien/si,hatt/etgéifverschnappen
mirgéifeverschnappen
dirgéiftverschnappen
sigéifeverschnappen
Konjunktiv II Perfekt
echhttmechverschnappt
duhssdechverschnappt
hien/si,hatt/ethttsechverschnappt
mirhtteneisverschnappt
dirhttiechverschnappt
sihättesechverschnappt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverschnappdech!
Pluralverschnapptiech!
verschnappt
verschnappen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles