Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

zerschnŽppelen zerschneiden (D)dťcouper, cisailler (F)
Stammformen zerschnŽppelenzerschnŽppeltzerschnŽppelt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (zer-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echzerschnŽppelen
duzerschnŽppels
hien/si,hatt/etzerschnŽppelt
mirzerschnŽppelen
dirzerschnŽppelt
sizerschnŽppelen
Perfekt
echhunnzerschnŽppelt
duhueszerschnŽppelt
hien/si,hatt/ethuetzerschnŽppelt
mirhunnzerschnŽppelt
dirhuttzerschnŽppelt
sihunnzerschnŽppelt
Plusquamperfekt
echhatzerschnŽppelt
duhaszerschnŽppelt
hien/si,hatt/ethatzerschnŽppelt
mirhatenzerschnŽppelt
dirhatzerschnŽppelt
sihatenzerschnŽppelt
Futur I
echwäert zerschnŽppelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert zerschnŽppelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifzerschnŽppelen
dugéifszerschnŽppelen
hien/si,hatt/etgéifzerschnŽppelen
mirgéifenzerschnŽppelen
dirgéiftzerschnŽppelen
sigéifenzerschnŽppelen
Konjunktiv II Perfekt
echhšttzerschnŽppelt
duhšsszerschnŽppelt
hien/si,hatt/ethšttzerschnŽppelt
mirhšttenzerschnŽppelt
dirhšttzerschnŽppelt
sihšttenzerschnŽppelt
Imperativ Partizip Infinitiv
SingularzerschnŽppel!
PluralzerschnŽppelt!
zerschnŽppelt
zerschnŽppelen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
beschnŽppelenerausschnŽppelenofschnŽppelenschnŽppelenverschnŽppelen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles