Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

schocken schocken (D)choquer, traumatiser (F)
Stammformen schockenschocktgeschockt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echschocken
duschocks
hien/si,hatt/etschockt
mirschocken
dirschockt
sischocken
Perfekt
echhugeschockt
duhuesgeschockt
hien/si,hatt/ethuetgeschockt
mirhugeschockt
dirhuttgeschockt
sihugeschockt
Plusquamperfekt
echhatgeschockt
duhasgeschockt
hien/si,hatt/ethatgeschockt
mirhategeschockt
dirhatgeschockt
sihategeschockt
Futur I
echwäert schocken
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert geschockt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifschocken
dugéifsschocken
hien/si,hatt/etgéifschocken
mirgéifeschocken
dirgéiftschocken
sigéifeschocken
Konjunktiv II Perfekt
echhttgeschockt
duhssgeschockt
hien/si,hatt/ethttgeschockt
mirhättegeschockt
dirhttgeschockt
sihättegeschockt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularschock!
Pluralschockt!
geschockt
schocken
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles