Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

broselen hastig handeln (D) – faire à  la va-vite (F) – abrupt act (E)
Stammformen broselenbroseltgebroselt
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbroselen
dubrosels
hien/si,hatt/etbroselt
mirbroselen
dirbroselt
sibroselen
Perfekt
echhugebroselt
duhuesgebroselt
hien/si,hatt/ethuetgebroselt
mirhugebroselt
dirhuttgebroselt
sihugebroselt
Plusquamperfekt
echhatgebroselt
duhasgebroselt
hien/si,hatt/ethatgebroselt
mirhategebroselt
dirhatgebroselt
sihategebroselt
Futur I
echwäert broselen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gebroselt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifbroselen
dugéifsbroselen
hien/si,hatt/etgéifbroselen
mirgéifebroselen
dirgéiftbroselen
sigéifebroselen
Konjunktiv II Perfekt
echhättgebroselt
duhässgebroselt
hien/si,hatt/ethättgebroselt
mirhättegebroselt
dirhättgebroselt
sihättegebroselt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbrosel!
Pluralbroselt!
gebroselt
broselen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles