Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

verschrott-en verschrotten (D)casser (F)
Stammformen verschrott-enverschrot-tverschrot-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Konsonantenvereinfachung • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverschrott-en
duverschrott-s
hien/si,hatt/etverschrot-t
mirverschrott-en
dirverschrot-t
siverschrott-en
Perfekt
echhuverschrot-t
duhuesverschrot-t
hien/si,hatt/ethuetverschrot-t
mirhuverschrot-t
dirhuttverschrot-t
sihuverschrot-t
Plusquamperfekt
echhatverschrot-t
duhasverschrot-t
hien/si,hatt/ethatverschrot-t
mirhateverschrot-t
dirhatverschrot-t
sihateverschrot-t
Futur I
echwäert verschrott-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verschrot-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverschrott-en
dugéifsverschrott-en
hien/si,hatt/etgéifverschrott-en
mirgéifeverschrott-en
dirgéiftverschrott-en
sigéifeverschrott-en
Konjunktiv II Perfekt
echhttverschrot-t
duhssverschrot-t
hien/si,hatt/ethttverschrot-t
mirhätteverschrot-t
dirhttverschrot-t
sihätteverschrot-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverschrott!
Pluralverschrott-!
verschrot-t
verschrott-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles