Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

iwwerschwenken berschwenken (D)
Stammformen iwwerschwenkeniwwerschwenktiwwerschwenkt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb sinn • präfigiertes Verb (iwwer-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echiwwerschwenken
duiwwerschwenks
hien/si,hatt/etiwwerschwenkt
miriwwerschwenken
diriwwerschwenkt
siiwwerschwenken
Perfekt
echsinniwwerschwenkt
dubassiwwerschwenkt
hien/si,hatt/etassiwwerschwenkt
mirsinniwwerschwenkt
dirsiddiwwerschwenkt
sisinniwwerschwenkt
Plusquamperfekt
echwariwwerschwenkt
duwaarsiwwerschwenkt
hien/si,hatt/etwariwwerschwenkt
mirwareniwwerschwenkt
dirwaartiwwerschwenkt
siwareniwwerschwenkt
Futur I
echwäert iwwerschwenken
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert iwwerschwenkt sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifiwwerschwenken
dugéifsiwwerschwenken
hien/si,hatt/etgéifiwwerschwenken
mirgéifeniwwerschwenken
dirgéiftiwwerschwenken
sigéifeniwwerschwenken
Konjunktiv II Perfekt
echwieriwwerschwenkt
duwiersiwwerschwenkt
hien/si,hatt/etwieriwwerschwenkt
mirwiereniwwerschwenkt
dirwiertiwwerschwenkt
siwiereniwwerschwenkt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulariwwerschwenk!
Pluraliwwerschwenkt!
iwwerschwenkt
iwwerschwenken
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
ausschwenkenmschwenkenofschwenkenschwenken
Bemerkungen (intern)
fr. bersetzung?
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles