Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

versenk-en versenken (D) – engloutir qc (F)
Stammformen versenk-enversenk-tversenk-t
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echversenk-en
duversenk-s
hien/si,hatt/etversenk-t
mirversenk-en
dirversenk-t
siversenk-en
Perfekt
echhuversenk-t
duhuesversenk-t
hien/si,hatt/ethuetversenk-t
mirhuversenk-t
dirhuttversenk-t
sihuversenk-t
Plusquamperfekt
echhatversenk-t
duhasversenk-t
hien/si,hatt/ethatversenk-t
mirhateversenk-t
dirhatversenk-t
sihateversenk-t
Futur I
echwäert versenk-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert versenk-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifversenk-en
dugéifsversenk-en
hien/si,hatt/etgéifversenk-en
mirgéifeversenk-en
dirgéiftversenk-en
sigéifeversenk-en
Konjunktiv II Perfekt
echhättversenk-t
duhässversenk-t
hien/si,hatt/ethättversenk-t
mirhätteversenk-t
dirhättversenk-t
sihätteversenk-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularversenk!
Pluralversenk-t!
versenk-t
versenk-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
senk-en
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles