Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

asickeren einsickern (D)s'infiltrer (F)
Stammformen asickerensickert anagesickert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb sinn • Partikelverb (an-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echsickeren an
dusickers an
hien/si,hatt/etsickert an
mirsickeren an
dirsickert an
sisickeren an
Perfekt
echsinnagesickert
dubassagesickert
hien/si,hatt/etassagesickert
mirsinnagesickert
dirsiddagesickert
sisinnagesickert
Plusquamperfekt
echwaragesickert
duwaarsagesickert
hien/si,hatt/etwaragesickert
mirwarenagesickert
dirwaartagesickert
siwarenagesickert
Futur I
echwäert asickeren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert agesickert sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifasickeren
dugéifsasickeren
hien/si,hatt/etgéifasickeren
mirgéifenasickeren
dirgéiftasickeren
sigéifenasickeren
Konjunktiv II Perfekt
echwieragesickert
duwiersagesickert
hien/si,hatt/etwieragesickert
mirwierenagesickert
dirwiertagesickert
siwierenagesickert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularsicker an!
Pluralsickert an!
agesickert
asickeren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
duerchsickerensickerenversickeren
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles