Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

beaarbechten sich befassen mit, formen, einreden auf (D) – s'occuper de, traiter, travailler (matériaux), manipuler (chercher à  influencer) (F) – to attend to sth. (E)
Stammformen beaarbechtenbeaarbechtbeaarbecht
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Konsonantenvereinfachung • präfigiertes Verb (be-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbeaarbechten
dubeaarbechts
hien/si,hatt/etbeaarbecht
mirbeaarbechten
dirbeaarbecht
sibeaarbechten
Perfekt
echhubeaarbecht
duhuesbeaarbecht
hien/si,hatt/ethuetbeaarbecht
mirhubeaarbecht
dirhuttbeaarbecht
sihubeaarbecht
Plusquamperfekt
echhatbeaarbecht
duhasbeaarbecht
hien/si,hatt/ethatbeaarbecht
mirhatebeaarbecht
dirhatbeaarbecht
sihatebeaarbecht
Futur I
echwäert beaarbechten
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert beaarbecht hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifbeaarbechten
dugéifsbeaarbechten
hien/si,hatt/etgéifbeaarbechten
mirgéifebeaarbechten
dirgéiftbeaarbechten
sigéifebeaarbechten
Konjunktiv II Perfekt
echhättbeaarbecht
duhässbeaarbecht
hien/si,hatt/ethättbeaarbecht
mirhättebeaarbecht
dirhättbeaarbecht
sihättebeaarbecht
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbeaarbecht!
Pluralbeaarbecht!
beaarbecht
beaarbechten
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
veraarbechten
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles