Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

staunen staunen (D)s'tonner de qc./de qn. (F)
Stammformen staunenstauntgestaunt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echstaunen
dustauns
hien/si,hatt/etstaunt
mirstaunen
dirstaunt
sistaunen
Perfekt
echhugestaunt
duhuesgestaunt
hien/si,hatt/ethuetgestaunt
mirhugestaunt
dirhuttgestaunt
sihugestaunt
Plusquamperfekt
echhatgestaunt
duhasgestaunt
hien/si,hatt/ethatgestaunt
mirhategestaunt
dirhatgestaunt
sihategestaunt
Futur I
echwäert staunen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gestaunt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifstaunen
dugéifsstaunen
hien/si,hatt/etgéifstaunen
mirgéifestaunen
dirgéiftstaunen
sigéifestaunen
Konjunktiv II Perfekt
echhttgestaunt
duhssgestaunt
hien/si,hatt/ethttgestaunt
mirhättegestaunt
dirhttgestaunt
sihättegestaunt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularstaun!
Pluralstaunt!
gestaunt
staunen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles