Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

versteier-en versteuern (D)dclarer, payer des impts (F)
Stammformen versteier-enversteier-tversteier-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echversteier-en
duversteier-s
hien/si,hatt/etversteier-t
mirversteier-en
dirversteier-t
siversteier-en
Perfekt
echhuversteier-t
duhuesversteier-t
hien/si,hatt/ethuetversteier-t
mirhuversteier-t
dirhuttversteier-t
sihuversteier-t
Plusquamperfekt
echhatversteier-t
duhasversteier-t
hien/si,hatt/ethatversteier-t
mirhateversteier-t
dirhatversteier-t
sihateversteier-t
Futur I
echwäert versteier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert versteier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifversteier-en
dugéifsversteier-en
hien/si,hatt/etgéifversteier-en
mirgéifeversteier-en
dirgéiftversteier-en
sigéifeversteier-en
Konjunktiv II Perfekt
echhttversteier-t
duhssversteier-t
hien/si,hatt/ethttversteier-t
mirhätteversteier-t
dirhttversteier-t
sihätteversteier-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularversteier!
Pluralversteier-t!
versteier-t
versteier-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
bisteier-enbesteier-ensteier-enusteier-en
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles