Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

virbestellen vorbestellen (D)rserver (F)
Stammformen virbestellenbestellt virvirbestallt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (vir-be-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbestelle vir
dubestells vir
hien/si,hatt/etbestellt vir
mirbestelle vir
dirbestellt vir
sibestelle vir
Perfekt
echhuvirbestallt
duhuesvirbestallt
hien/si,hatt/ethuetvirbestallt
mirhuvirbestallt
dirhuttvirbestallt
sihuvirbestallt
Plusquamperfekt
echhatvirbestallt
duhasvirbestallt
hien/si,hatt/ethatvirbestallt
mirhatevirbestallt
dirhatvirbestallt
sihatevirbestallt
Futur I
echwäert virbestellen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert virbestallt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifvirbestellen
dugéifsvirbestellen
hien/si,hatt/etgéifvirbestellen
mirgéifevirbestellen
dirgéiftvirbestellen
sigéifevirbestellen
Konjunktiv II Perfekt
echhttvirbestallt
duhssvirbestallt
hien/si,hatt/ethttvirbestallt
mirhättevirbestallt
dirhttvirbestallt
sihättevirbestallt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbestell vir!
Pluralbestellt vir!
virbestallt
virbestellen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
astellenausstellenbestellenbloussstellenderbistellendergintstellendohistellendrnnerstellendropstellenduerstellenmstellenmstellennnerstellenentstellenerastellenerausstellenewechstellenfeststellenhanneschtstellenhistellennobestellen ofbestellen ofstellenopstellenstellenustellenverstellenvirstellenzerckstellenzoustellen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles